19. את לא יכולה לקרוא לבת שלך לנון!

IMG_20141112_184128

עוד כשעברתי לגרמניה שמעתי על איזו רשימה ממשלתית עם שמות שמותר להעניק לילדים וילדות. הרעיון, כך הסבירו לי, הוא שהורים לא יתנו שמות שיאמללו את הילדים לנצח. רשימה של שמות פפפפפפףףףף חשבתי לעצמי, איזו הסחפות! אני כל כך אוהבת את השמות העבריים המודרניים, יוניסקס, מהטבע, כל כך מיוחדים ועם משמעות, והשמות הגרמנים, פפפפפפףףף רשימה הם צריכים.

מארק ממש לא התלהב משני השמות היחידים שיכולתי לחשוב לתת לבת שלי. לנון ודוריאן. אובססיבית ביטלס ואוסקר ויילד, חשבתי שאלו השמות הכי יפים שיש. שום שם עברי לא נראה לי פתאום, חשבתי על ים סוף אבל מארק חשב שזה נשמע כמו המילה שיכור בגרמנית, חשבתי על ים לבד אבל זה ממש לא חמוד כשלא חיים בארץ.

מארק לעומת זאת היה סגור על השם שונית, לא משנה כמה פעמים הסברתי לו שזה אכן שם מיוחד ויפה אבל זה השם של אחותי! זה לא נהוג הסברתי, פשוט לא נהוג. וככה עברו להם כמה שבועות בהם הוא שואל אותי איך אומרים את זה בעברית? ואת זה? מזכיר שמות של פרחים, ציפורים (סנונית הוא רצה! סנונית!!!) וכל דבר שיש בטבע (לא, "אבן" זה לא שם).

ואני רק רציתי לנון או דוריאן. מארק חשב ששניהם נשמעים כמו שמות לבנים ולנו יש בת, לכן לא יאשרו לנו את השמות האלה. בהתחלה עוד צחקתי, לא נוצרה הרשימה שלא תאשר לי לקרוא לבת שלי בשם שאני רוצה, אבל אחרי ששמעתי את זה כמה פעמים כבר התחלתי לדמיין את עצמי הולכת למשרד הממשלתי, כמה ימים אחרי הלידה, ומראה להם מה קורה כאשר לא מאשרים לישראלית את השם שהיא רוצה.

מצד שני הרגיעו אותי, אם זה שם אמיתי שקיים לא אמורה להיות בעייה, אפילו אם זה שם זר.

וככה כמעט כל חודשי ההריון הראשונים אני מעלה את נושא השם, מארק אומר לי שהוא לא אוהב את השם דוריאן ושאת לנון לא יאשרו. זה שם משפחה בכלל! כל עוד אין לך אלטרנטיבה יקראו לה לנון פסקתי, ותאמינו או לא, מארק לא סיפק שום אלטרנטיבה מלבד השם גלדיס שאין לי מושג מהיכן הגיע! חד משמעית הבהרתי שעל גופתי המתה יקראו לתינוקת שלי גלדיס.

באפריל מארק עדין התנגד ללנון. באמצע מאי, חודשיים לפני הלידה, הוא אמר לי "אני מבין שהשם לנון מאוד חשוב לך ואת אוהבת אותו מאוד, אני מבין שהוא מייצג עבורך משהו מאוד עמוק, ורק בגלל שזה מאוד חשוב לך לבת שלנו יקראו לנון".

הווו האושר! איזה כיף!!!

אתה יכול לבחור שם שני עלצתי, רק לא גלדיס או שונית. זואי הוא אמר, זואי. נפרדתי לשלום מהשם גרייס שמאוד אהבתי וחשבתי עליו כשם שני (בגלל אלבום נדיר ואדיר של ג'ף באקלי שאני ממש ממש ממש ממש אוהבת). לנון זואי, אני מרוצה!

שנייה אחרי שלנון נולדה שאלו אותי בחדר הלידה מה יהיה השם כדי לכתוב על כל הטפסים. לנון אמרתי. לנון חזרה המיילדת. וככה כתבו לנון על הכרטיס שהדביקו למיטה של לנון שהייתה לידי. מארק טיפל בכל הטפסים, וחיכינו שבועיים שלושה לקבל את תעודת הלידה הרשמית בדואר. הגיעה מעטפה חומה גדולה עם מספר מסמכים, מארק פתח אותה ונדהם, הם אישרו את לנון! אפילו שזה שם משפחה ושהיא בת!!! רגע, תהיתי, באמת חשבת שלא יאשרו??? מסתבר שמארק היה בטוח שלא יאשרו וזה היה גורם קטנטן להסכמתו לשם 🙂

אישרו ועוד איזה אישרו, יש לי בת וקוראים לה לנון ואני הכי אוהבת בעולם את השם הזה, אפילו שאני יודעת שאבלה זמן רב אומרת "לא, לא לנה, לנון, כמו ג'ון". או "כן, לנון, והיא בת".

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל

אתה מגיב באמצעות חשבון Google שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s